The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| マメ | 4 | 4.77 |
| 仕丁 | 4 | 3.25 |
| 暇もなく | 4 | 4.45 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 機密 | 4 | 4.30 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 見逃す | 4 | 3.66 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| それ故 | 4 | 4.07 |
| 停留所 | 4 | 5.30 |
| 孤独 | 4 | 3.98 |
| 両方 | 4 | 3.65 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 事前 | 4 | 3.38 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 曝首 | 4 | 5.67 |
| それはそれは | 4 | 4.20 |
| ズボン | 4 | 3.92 |
| 殆ど | 4 | 3.31 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| スプレー | 4 | 5.10 |
| 宮 | 4 | 3.53 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 五分 | 4 | 3.87 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| 偽物 | 4 | 3.89 |
| ぶつぶつ | 4 | 4.09 |
| 締め | 4 | 4.12 |
| 訝しい | 4 | 4.12 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 欠かさず | 4 | 4.80 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 具 | 4 | 2.87 |
| 愕然 | 4 | 3.94 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 不本意 | 4 | 4.23 |
| 迎えに来る | 4 | 4.73 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| おい | 4 | 2.87 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 結論 | 4 | 3.40 |
| 凄み | 4 | 4.67 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 倣う | 4 | 4.20 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 遊び | 4 | 3.37 |
| 盛り上がる | 4 | 3.64 |
| 崩れ落ちる | 4 | 3.64 |
| 面子 | 4 | 3.78 |
| ノー | 4 | 3.90 |
| 左様 | 4 | 4.27 |
| 暮らす | 4 | 3.59 |
| であれ | 4 | 3.83 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| バイク | 4 | 4.27 |
| 尻尾 | 4 | 3.15 |
| 乏しい | 4 | 4.07 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 口にする | 4 | 3.30 |
| あれ程 | 4 | 3.73 |
| 遥かに | 4 | 3.61 |
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| 手首 | 4 | 3.69 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 上空 | 4 | 3.31 |
| 側から | 4 | 3.82 |
| 持ち上がる | 4 | 4.30 |
| 立派 | 4 | 3.24 |
| 湿る | 4 | 4.03 |
| 通り名 | 4 | 4.96 |
| 入れ替わる | 4 | 4.14 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 背景 | 4 | 3.95 |
| 飛び回る | 4 | 3.96 |
| 滲む | 4 | 3.60 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 起こし | 4 | 3.33 |
| 言動 | 4 | 3.64 |
| 関わる | 4 | 3.17 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 住処 | 4 | 4.11 |
Showing 2801 - 2900 of 12,551 words