The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| わず | 1 | 5.31 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 損 | 1 | 3.84 |
Showing 201 - 300 of 12,551 words