The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| いま一度 | 1 | 5.51 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 12,551 words