The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 乳歯 | 1 | 6.04 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 甘栗 | 1 | 5.80 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 寸足らず | 1 | 6.23 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 盥回し | 1 | 6.89 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| クーポン | 1 | 5.69 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
Showing 2901 - 3000 of 12,551 words