The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 厚紙 | 1 | 5.44 |
| 鍋敷き | 1 | 5.90 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ハングリー精神 | 1 | 6.26 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| ネバダ | 1 | 6.49 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| ゴシック体 | 1 | 6.32 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| ハローワーク | 1 | 5.78 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 内角 | 1 | 6.30 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 除雪車 | 1 | 6.48 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 誤操作 | 1 | 6.53 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
Showing 3001 - 3100 of 12,551 words