The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ハングリー精神 | 1 | 6.26 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| ジャックオーランタン | 1 | 6.55 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 真っ新 | 1 | 5.89 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| ぬこ | 1 | 5.97 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| パリジェンヌ | 1 | 6.78 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
Showing 3001 - 3100 of 12,551 words