The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 診察台 | 4 | 5.69 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 赴く | 4 | 3.65 |
| 割って入る | 4 | 4.50 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| 買い物かご | 4 | 5.63 |
| 空き家 | 4 | 4.70 |
| 蝕む | 4 | 4.24 |
| よいしょ | 4 | 4.60 |
| 上下 | 4 | 3.77 |
| 説明書 | 4 | 4.75 |
| 医員 | 4 | 3.06 |
| 興じる | 4 | 4.31 |
| 浮かせる | 4 | 4.19 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 引っ込む | 4 | 4.05 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 親子 | 4 | 3.74 |
| 気が付く | 4 | 3.32 |
| 正面に | 4 | 3.77 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 味方 | 4 | 3.17 |
| スキル | 4 | 2.40 |
| 気をつけて | 4 | 3.82 |
| 放り込む | 4 | 3.72 |
| 機密 | 4 | 4.30 |
| お嫁さん | 4 | 4.21 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 凌ぐ | 4 | 4.07 |
| 寄る | 4 | 3.37 |
| 緊迫感 | 4 | 4.84 |
| 仰々しい | 4 | 4.56 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| やり方 | 4 | 3.52 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 早合点 | 4 | 5.21 |
| 原因 | 4 | 3.06 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 携帯電話 | 4 | 4.33 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 気まずい | 4 | 3.71 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| 好ましい | 4 | 3.95 |
| 噛み砕く | 4 | 4.30 |
| 続き | 4 | 3.30 |
| 咳払い | 4 | 3.92 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 留め | 4 | 3.86 |
| 腑に落ちない | 4 | 4.53 |
| 病魔 | 4 | 4.64 |
| 団扇 | 4 | 5.22 |
| みっともない | 4 | 4.25 |
| サドル | 4 | 5.37 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 伝染病 | 4 | 5.14 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| うーん | 4 | 3.12 |
| 粘り強い | 4 | 4.98 |
| 振るう | 4 | 3.18 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 五分 | 4 | 3.87 |
| 何時でも | 4 | 3.33 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 詰まらぬ | 4 | 4.87 |
| 造作もない | 4 | 4.67 |
| 一族 | 4 | 3.38 |
| 要領 | 4 | 4.07 |
| 捕まえる | 4 | 3.41 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 動じる | 4 | 4.07 |
| 神殿 | 4 | 2.99 |
| 丁寧 | 4 | 3.39 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| アイテム | 4 | 2.88 |
| 洗濯物 | 4 | 4.42 |
| 馴染み | 4 | 4.06 |
| 蟲 | 4 | 3.85 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 語りかける | 4 | 3.89 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 図 | 4 | 4.04 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 世間 | 4 | 3.83 |
| 想像力 | 4 | 4.49 |
| 盛り上がる | 4 | 3.64 |
| 口を開く | 4 | 3.33 |
| 気分 | 4 | 2.99 |
| 罪 | 4 | 3.31 |
| 痴れ者 | 4 | 5.15 |
| 懸ける | 4 | 3.35 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| エンドロール | 4 | 5.79 |
Showing 3001 - 3100 of 12,551 words