The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 偶さか | 1 | 5.57 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 時化 | 1 | 5.85 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| ＯＨ | 1 | 5.79 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
Showing 3101 - 3200 of 12,551 words