The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 対戦カード | 1 | 5.68 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 寸足らず | 1 | 6.23 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 仕損じ | 1 | 6.25 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 爪切り | 1 | 5.69 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 削り落とす | 1 | 6.51 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
Showing 3201 - 3300 of 12,551 words