The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 友人間 | 1 | 6.53 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| いたずら電話 | 1 | 6.57 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
Showing 3201 - 3300 of 12,551 words