The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 注意深く | 4 | 4.37 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 颯爽 | 4 | 4.24 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| リラクゼーション | 4 | 5.85 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| プライド | 4 | 3.80 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| やれやれ | 4 | 3.70 |
| 今のところ | 4 | 3.44 |
| 語りかける | 4 | 3.89 |
| 悪びれる | 4 | 4.37 |
| 腰掛ける | 4 | 4.01 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 欠かさず | 4 | 4.80 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 燃えるゴミ | 4 | 5.89 |
| はっと | 4 | 3.91 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 恭しい | 4 | 4.16 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| 見送る | 4 | 3.37 |
| 傾げる | 4 | 3.21 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| 上下 | 4 | 3.77 |
| 凄み | 4 | 4.67 |
| 取り合う | 4 | 4.12 |
| 大げさ | 4 | 3.96 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| やり口 | 4 | 4.61 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| 装備 | 4 | 2.88 |
| 丸め込む | 4 | 4.87 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 首をかしげる | 4 | 4.19 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 必ずや | 4 | 4.29 |
| 冬 | 4 | 3.20 |
| 文面 | 4 | 4.41 |
| 餌 | 4 | 3.61 |
| 背景 | 4 | 3.95 |
| 呻く | 4 | 3.89 |
| フランスパン | 4 | 5.55 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 世間 | 4 | 3.83 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 致し方ない | 4 | 4.42 |
| カラカラ | 4 | 4.50 |
| やり方 | 4 | 3.52 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| 立ち尽くす | 4 | 3.94 |
| 荒らす | 4 | 4.10 |
| 送迎 | 4 | 4.85 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 宮 | 4 | 3.53 |
| 親子 | 4 | 3.74 |
| ブレーキ | 4 | 4.57 |
| メートル | 4 | 3.08 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 合わせる | 4 | 3.24 |
| 説明書 | 4 | 4.75 |
| 不得手 | 4 | 4.78 |
| 仕丁 | 4 | 3.25 |
| 分かり | 4 | 3.36 |
| メロン | 4 | 4.67 |
| 応え | 4 | 3.72 |
| 疑い | 4 | 3.68 |
| 無遠慮 | 4 | 4.57 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 孤独 | 4 | 3.98 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 気遣い | 4 | 3.79 |
| 裏口 | 4 | 4.28 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| あそこ | 4 | 3.21 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 感想文 | 4 | 5.68 |
| 断 | 4 | 4.10 |
| 原因 | 4 | 3.06 |
| 褐色 | 4 | 3.99 |
| 湿る | 4 | 4.03 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 続き | 4 | 3.30 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 一人称 | 4 | 4.54 |
| 瀕死 | 4 | 4.18 |
Showing 3201 - 3300 of 12,551 words