The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 作動音 | 1 | 5.64 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 送り状 | 1 | 6.66 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| スーパーマーケット | 1 | 5.62 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 菓子箱 | 1 | 5.91 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 環境条件 | 1 | 6.14 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
Showing 3301 - 3400 of 12,551 words