The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| セールスポイント | 1 | 6.04 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| スローイン | 1 | 6.31 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 職質 | 1 | 5.81 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
Showing 3301 - 3400 of 12,551 words