The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| 早速 | 4 | 3.13 |
| 不得手 | 4 | 4.78 |
| 長さ | 4 | 3.67 |
| 粘り強い | 4 | 4.98 |
| 尖った | 4 | 4.13 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| よいしょ | 4 | 4.60 |
| のこのこ | 4 | 4.87 |
| 時分 | 4 | 4.37 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 断 | 4 | 4.10 |
| 庫内 | 4 | 3.22 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 丁重 | 4 | 4.25 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| っぽい | 4 | 3.06 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 凄み | 4 | 4.67 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 咎め | 4 | 4.14 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 吞気 | 4 | 4.51 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| 増し | 4 | 4.05 |
| 冷淡 | 4 | 4.63 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| それはそれは | 4 | 4.20 |
| くそ | 4 | 3.67 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 価値観 | 4 | 3.95 |
| 味方 | 4 | 3.17 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 凍てつく | 4 | 4.46 |
| 音がする | 4 | 4.14 |
| 体重 | 4 | 3.75 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 傾く | 4 | 3.86 |
| たった | 4 | 3.33 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| お取り寄せ | 3 | 5.59 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 巨躯 | 3 | 4.09 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| セミ | 3 | 4.74 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 会費 | 3 | 5.65 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 鑑賞 | 3 | 4.50 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
Showing 3301 - 3400 of 12,551 words