The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| むし歯 | 1 | 6.16 |
| ぶつかり稽古 | 1 | 6.40 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 笑い種 | 1 | 5.76 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 無脂肪乳 | 1 | 7.59 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 姥捨て | 1 | 6.69 |
| びゅうびゅう | 1 | 5.95 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 巨塔 | 1 | 5.77 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
Showing 3401 - 3500 of 12,551 words