The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 例題 | 1 | 6.22 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
Showing 3401 - 3500 of 12,551 words