The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 選挙カー | 1 | 6.42 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
Showing 3401 - 3500 of 12,551 words