The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことから | 3 | 3.46 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 天秤 | 3 | 4.21 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 侭ならぬ | 3 | 5.19 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 異形 | 3 | 3.85 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 無理もない | 3 | 4.11 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 不敵 | 3 | 3.91 |
| 引っ越しそば | 3 | 6.72 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 命運 | 3 | 4.41 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 家庭用 | 3 | 5.24 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 湯呑み | 3 | 5.28 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| サンダル | 3 | 4.61 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 柔軟 | 3 | 4.18 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 在位 | 3 | 5.19 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 中々どうして | 3 | 4.84 |
| 伝令 | 3 | 3.86 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 工場 | 3 | 3.99 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| ま | 3 | 2.85 |
| 敷地 | 3 | 4.06 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 荷が重い | 3 | 4.77 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| 襲来 | 3 | 4.27 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 見知らぬ | 3 | 3.93 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 知る限り | 3 | 4.26 |
| 悦に入る | 3 | 5.12 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 肉体 | 3 | 3.14 |
| 創面 | 3 | 5.33 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 握りつぶす | 3 | 4.66 |
Showing 3401 - 3500 of 12,551 words