The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女性誌 | 1 | 6.57 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 紙飛行機 | 1 | 5.24 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| マリアナ海溝 | 1 | 6.15 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 使いっぱしり | 1 | 6.81 |
| 棚卸し | 1 | 6.21 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 自由がきく | 1 | 6.32 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 不経済 | 1 | 6.23 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 敵は本能寺にあり | 1 | 6.78 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 偶さか | 1 | 5.57 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 三冠王 | 1 | 6.72 |
| 裸足で逃げる | 1 | 6.55 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
Showing 3501 - 3600 of 12,551 words