The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒虫 | 3 | 5.13 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 冷え冷え | 3 | 5.15 |
| 思い入れ | 3 | 4.49 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| ノブ | 3 | 4.51 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 近所付き合い | 3 | 5.48 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 握りつぶす | 3 | 4.66 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 回りくどい | 3 | 4.52 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 許しがたい | 3 | 4.94 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| サンダル | 3 | 4.61 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| わねえ | 3 | 4.60 |
| 洗礼 | 3 | 4.41 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 軽々しい | 3 | 4.45 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 存外 | 3 | 4.36 |
| 一族郎党 | 3 | 4.87 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 捨て置く | 3 | 4.55 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 薬缶 | 3 | 5.54 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 数秒 | 3 | 3.62 |
| 菜園 | 3 | 5.23 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 知る限り | 3 | 4.26 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| 屑 | 3 | 4.22 |
| 合点がいく | 3 | 5.32 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| き | 3 | 3.28 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| あっと言う間に | 3 | 4.65 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 数年前 | 3 | 4.25 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 在るべき | 3 | 4.36 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
Showing 3501 - 3600 of 12,551 words