The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 粗大ごみ | 1 | 6.07 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 車庫入れ | 1 | 6.75 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 爪切り | 1 | 5.69 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 取っつきやすい | 1 | 5.98 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 自己肯定 | 1 | 6.11 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 豆まき | 1 | 5.86 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 怒髪天をつく | 1 | 6.55 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| とって食う | 1 | 6.66 |
Showing 3601 - 3700 of 12,551 words