The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 歌いだす | 1 | 5.86 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| コードレス | 1 | 6.48 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
Showing 3601 - 3700 of 12,551 words