The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 水滴 | 3 | 4.44 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| ホットケーキ | 3 | 4.79 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 苗字 | 3 | 4.50 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 握りつぶす | 3 | 4.66 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 学び舎 | 3 | 4.79 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| 機敏 | 3 | 4.52 |
| 独楽鼠 | 3 | 6.21 |
| 命運 | 3 | 4.41 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 結界 | 3 | 2.91 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 何奴 | 3 | 5.54 |
| 梨 | 3 | 3.33 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 凪 | 3 | 3.93 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 在るべき | 3 | 4.36 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 血走る | 3 | 4.24 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 卑劣 | 3 | 4.47 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 出で立ち | 3 | 4.45 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 軽さ | 3 | 4.55 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 集める | 3 | 3.30 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| イカ | 3 | 4.15 |
Showing 3601 - 3700 of 12,551 words