The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主人 | 3 | 3.30 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| どちら共 | 3 | 4.73 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 屑 | 3 | 4.22 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 身の上 | 3 | 4.50 |
| 呼びつける | 3 | 4.39 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 羨望 | 3 | 4.42 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 結界 | 3 | 2.91 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| ひょうろく玉 | 3 | 6.81 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 田畑 | 3 | 4.63 |
| フィクション | 3 | 4.71 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 収め | 3 | 3.80 |
| 小まめ | 3 | 4.66 |
| のれんに腕押し | 3 | 6.23 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| トレイ | 3 | 4.31 |
| 松葉 | 3 | 5.58 |
| いか程 | 3 | 5.03 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 家庭用 | 3 | 5.24 |
| 延命 | 3 | 4.86 |
| 運賃 | 3 | 5.38 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| クライマックス | 3 | 4.84 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 浅知恵 | 3 | 5.38 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 深夜 | 3 | 3.90 |
| お茶請け | 3 | 5.08 |
| しきたり | 3 | 4.63 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 梨 | 3 | 3.33 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 都合が悪い | 3 | 4.87 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| ラリー | 3 | 5.06 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 体躯 | 3 | 3.94 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 標的 | 3 | 3.87 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 節操 | 3 | 4.95 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 停車 | 3 | 4.69 |
| 七 | 3 | 3.10 |
Showing 3701 - 3800 of 12,551 words