The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 原稿用紙 | 3 | 5.17 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| のう | 3 | 3.38 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 好物 | 3 | 4.32 |
| 引っ越しそば | 3 | 6.72 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| カステラ | 3 | 4.97 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 追い返す | 3 | 4.28 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 新車 | 3 | 5.79 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 他でもない | 3 | 4.36 |
| チョコ | 3 | 3.95 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| ツナ缶 | 3 | 5.84 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 壮大 | 3 | 4.45 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 白黒 | 3 | 4.23 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| 助走 | 3 | 4.64 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| マスク | 3 | 4.16 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 心身 | 3 | 4.27 |
| 赤子 | 3 | 3.98 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 小まめ | 3 | 4.66 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 夜な夜な | 3 | 4.95 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| 徳川家 | 3 | 5.19 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
Showing 3701 - 3800 of 12,551 words