The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自力 | 3 | 3.88 |
| すぐそこ | 3 | 4.40 |
| 単身赴任 | 3 | 5.47 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 図々しい | 3 | 4.50 |
| すいすい | 3 | 5.10 |
| 収め | 3 | 3.80 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| ダース | 3 | 5.12 |
| 捨て置く | 3 | 4.55 |
| 蛮行 | 3 | 4.79 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 無理もない | 3 | 4.11 |
| お迎え | 3 | 4.26 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 学び舎 | 3 | 4.79 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 振り回す | 3 | 3.42 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 雨雲 | 3 | 4.79 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 時代劇 | 3 | 4.80 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| 中々どうして | 3 | 4.84 |
| 冷徹 | 3 | 4.22 |
| 片棒 | 3 | 5.15 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| ピンポン玉 | 3 | 5.47 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| シール | 3 | 4.11 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 好物 | 3 | 4.32 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 見るべき | 3 | 4.53 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 不出来 | 3 | 4.75 |
| ここら辺り | 3 | 5.64 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 薫る | 3 | 4.20 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 西洋 | 3 | 4.50 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| ぶら下がる | 3 | 4.34 |
| とかで | 3 | 3.66 |
Showing 3701 - 3800 of 12,551 words