The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 菓子箱 | 1 | 5.91 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| バック | 1 | 4.05 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| ぴちゃん | 1 | 5.96 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 牡蠣 | 1 | 4.79 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| セールスポイント | 1 | 6.04 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
Showing 3801 - 3900 of 12,551 words