The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 製氷機 | 1 | 6.02 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 怒髪天をつく | 1 | 6.55 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 叢がる | 1 | 6.61 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| でんでん太鼓 | 1 | 6.18 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
Showing 301 - 400 of 12,551 words