The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 士気旺盛 | 1 | 6.36 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 取れ過ぎ | 1 | 6.55 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 安眠妨害 | 1 | 6.05 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 臆病風に吹かれる | 1 | 6.69 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 自家用車 | 1 | 5.83 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 帯刀 | 1 | 5.25 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 大き | 1 | 4.23 |
Showing 3901 - 4000 of 12,551 words