The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| バリアフリー | 1 | 6.25 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| ゴミ収集 | 1 | 6.37 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
Showing 4001 - 4100 of 12,551 words