The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| わりーわりー | 1 | 6.64 |
| しー | 1 | 4.43 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 廃線 | 1 | 6.42 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 網棚 | 1 | 6.46 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
Showing 4001 - 4100 of 12,551 words