The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 見知らぬ | 3 | 3.93 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| ピンポン玉 | 3 | 5.47 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| 白黒 | 3 | 4.23 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 憤る | 3 | 4.40 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| ゆるキャラ | 3 | 5.45 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| お迎え | 3 | 4.26 |
| ぎらり | 3 | 5.11 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| となると | 3 | 3.16 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 運賃 | 3 | 5.38 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| 屑 | 3 | 4.22 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| ひと先ず | 3 | 3.58 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 停車 | 3 | 4.69 |
| 炎天下 | 3 | 5.20 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| 言い難い | 3 | 4.09 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| のう | 3 | 3.38 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| ェ | 3 | 4.23 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
Showing 4001 - 4100 of 12,551 words