The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 油田 | 1 | 5.28 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| チンドン屋 | 1 | 6.07 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| ＡＴＭ | 1 | 5.74 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ハングリー精神 | 1 | 6.26 |
| パニック映画 | 1 | 5.86 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
Showing 4101 - 4200 of 12,551 words