The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 遣わす | 3 | 4.65 |
| 襲来 | 3 | 4.27 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| トレイ | 3 | 4.31 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| すぐそこ | 3 | 4.40 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 片棒 | 3 | 5.15 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| クライマックス | 3 | 4.84 |
| マスク | 3 | 4.16 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 正常 | 3 | 4.00 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| カステラ | 3 | 4.97 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| いか程 | 3 | 5.03 |
| 血走る | 3 | 4.24 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 冷徹 | 3 | 4.22 |
| ビニール袋 | 3 | 5.02 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 幼少期 | 3 | 4.39 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 単身赴任 | 3 | 5.47 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| 詫び | 3 | 4.31 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 思いがけず | 3 | 4.83 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 駅員 | 3 | 5.41 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 在位 | 3 | 5.19 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
Showing 4101 - 4200 of 12,551 words