The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 笑い種 | 1 | 5.76 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| ルームランナー | 1 | 6.40 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| しい | 1 | 4.55 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| デッドボール | 1 | 5.69 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
Showing 4201 - 4300 of 12,551 words