The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 心身 | 3 | 4.27 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| ホットケーキ | 3 | 4.79 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 電話口 | 3 | 5.39 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 赤子 | 3 | 3.98 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 行き場 | 3 | 4.50 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 佐様 | 3 | 4.55 |
| わねえ | 3 | 4.60 |
| お取り寄せ | 3 | 5.59 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 曲 | 3 | 3.30 |
| 揉め事 | 3 | 4.45 |
| 助走 | 3 | 4.64 |
| 雨水 | 3 | 4.95 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 落った | 3 | 3.58 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 岩戸 | 3 | 5.55 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 駆け回る | 3 | 4.25 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 後部座席 | 3 | 4.78 |
| 無礼 | 3 | 3.80 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 駅員 | 3 | 5.41 |
| 湛える | 3 | 4.18 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 言い難い | 3 | 4.09 |
| カート | 3 | 4.58 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 下車 | 3 | 5.63 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| ま | 3 | 2.85 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 図々しい | 3 | 4.50 |
Showing 4201 - 4300 of 12,551 words