The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 怒髪天をつく | 1 | 6.55 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 邪法 | 1 | 5.26 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| ブルーレイ | 1 | 6.05 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| インスタントラーメン | 1 | 5.33 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
Showing 4301 - 4400 of 12,551 words