The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉め事 | 3 | 4.45 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| マスク | 3 | 4.16 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| き | 3 | 3.28 |
| 出前 | 3 | 5.07 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 近所付き合い | 3 | 5.48 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 覗き穴 | 3 | 5.46 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| これより先 | 3 | 5.20 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| スケール | 3 | 4.57 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| なだれ込む | 3 | 4.70 |
| 思い入れ | 3 | 4.49 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 暗幕 | 3 | 5.43 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 作り話 | 3 | 4.86 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 袋詰め | 3 | 5.44 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 敷地 | 3 | 4.06 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| のう | 3 | 3.38 |
| 夜な夜な | 3 | 4.95 |
| 詫び | 3 | 4.31 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 電話口 | 3 | 5.39 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 脅し文句 | 3 | 5.31 |
| 家庭用 | 3 | 5.24 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| のれんに腕押し | 3 | 6.23 |
| 計 | 3 | 4.12 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 言い難い | 3 | 4.09 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 兎角 | 3 | 4.67 |
| 無職 | 3 | 4.60 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 助走 | 3 | 4.64 |
| 小まめ | 3 | 4.66 |
Showing 4301 - 4400 of 12,551 words