The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 偶さか | 1 | 5.57 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 無言電話 | 1 | 6.49 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
Showing 4401 - 4500 of 12,551 words