The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 廃線 | 1 | 6.42 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 点てる | 1 | 5.45 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 格子柄 | 1 | 6.28 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 利率 | 1 | 5.80 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 足が早い | 1 | 5.80 |
Showing 4501 - 4600 of 12,551 words