The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こすい | 1 | 5.90 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 天竺 | 1 | 5.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 盛りのついた | 1 | 5.85 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| びかびか | 1 | 7.29 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| つんと澄まして | 1 | 6.21 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 吊り革 | 1 | 6.46 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
Showing 4501 - 4600 of 12,551 words