The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 三冠王 | 1 | 6.72 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| ラテン系 | 1 | 6.25 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 酢豚 | 1 | 5.58 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 通信販売 | 1 | 6.18 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| 立ち会い出産 | 1 | 7.59 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
Showing 4601 - 4700 of 12,551 words