The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| こし餡 | 1 | 5.58 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| カウンターアタック | 1 | 6.48 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 鈍行 | 1 | 6.43 |
Showing 4601 - 4700 of 12,551 words