The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| バームクーヘン | 1 | 5.82 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| うん気 | 1 | 6.51 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
Showing 4701 - 4800 of 12,551 words