The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空家 | 1 | 5.52 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 雨量 | 1 | 5.79 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ＡＴＭ | 1 | 5.74 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| でんでん太鼓 | 1 | 6.18 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| てって | 1 | 4.11 |
Showing 4701 - 4800 of 12,551 words