The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 取扱説明書 | 1 | 5.84 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 盆と正月 | 1 | 6.40 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
Showing 4701 - 4800 of 12,551 words