The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 差し物 | 2 | 4.48 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| お巡りさん | 2 | 4.88 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 叩き付ける | 2 | 3.93 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 乗り回す | 2 | 5.31 |
| 秘伝 | 2 | 4.73 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 保存食 | 2 | 4.34 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 野外 | 2 | 4.46 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 憚る | 2 | 4.83 |
| 餅 | 2 | 4.26 |
| 上策 | 2 | 5.19 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| 一頭 | 2 | 4.17 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 貢物 | 2 | 5.07 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 無用心 | 2 | 5.28 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 納得のいく | 2 | 4.73 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 悟り | 2 | 4.34 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 小言 | 2 | 4.42 |
| ゲージ | 2 | 4.50 |
| 一刀両断 | 2 | 4.50 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 過言 | 2 | 4.25 |
| 冊子 | 2 | 4.32 |
| 飲みこむ | 2 | 4.82 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 老兵 | 2 | 4.96 |
| 預かり所 | 2 | 5.95 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| ちょろちょろ | 2 | 4.95 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 駆る | 2 | 3.85 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 盗み食い | 2 | 5.64 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 縁起の悪い | 2 | 5.78 |
| テクニック | 2 | 4.61 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| やむを得ず | 2 | 5.04 |
| 捨てたものではない | 2 | 5.74 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| インスタントコーヒー | 2 | 5.69 |
| 木魚 | 2 | 6.20 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 喉を鳴らす | 2 | 4.07 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| はらはら | 2 | 4.79 |
| あまつさえ | 2 | 4.46 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| 歯切れ | 2 | 4.85 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 廃棄 | 2 | 4.43 |
| スルー力 | 2 | 5.92 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 始め | 2 | 3.31 |
Showing 4701 - 4800 of 12,551 words