The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 買物袋 | 1 | 6.66 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 送り状 | 1 | 6.66 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 義理の親 | 1 | 6.45 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 坐像 | 1 | 6.81 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
Showing 4801 - 4900 of 12,551 words