The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 使いっぱしり | 1 | 6.81 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ぶつかり稽古 | 1 | 6.40 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 原則的 | 1 | 5.65 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 網戸 | 1 | 5.91 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 買い入れる | 1 | 5.73 |
Showing 4801 - 4900 of 12,551 words