The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盥回し | 1 | 6.89 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 閻魔 | 1 | 4.80 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| メンコ | 1 | 6.21 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 紙細工 | 1 | 5.88 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| フラフープ | 1 | 5.73 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
Showing 4901 - 5000 of 12,551 words