The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| マイナス面 | 1 | 5.80 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 手みやげ | 1 | 6.17 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 廃線 | 1 | 6.42 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 忠誠を尽くす | 1 | 5.67 |
| 便所サンダル | 1 | 7.29 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 湯せん | 1 | 6.32 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
Showing 4901 - 5000 of 12,551 words