The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 油田 | 1 | 5.28 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| テレビ台 | 1 | 6.42 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
Showing 4901 - 5000 of 12,551 words