The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 幽霊の正体見たり枯れ尾花 | 1 | 6.32 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 車庫入れ | 1 | 6.75 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| インスタントラーメン | 1 | 5.33 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 蟷螂の斧 | 1 | 5.96 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 安眠妨害 | 1 | 6.05 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 偶さか | 1 | 5.57 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 無理が通れば道理が引っ込む | 1 | 6.75 |
| 立ち会い出産 | 1 | 7.59 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 垢すり | 1 | 6.07 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
Showing 5101 - 5200 of 12,551 words