The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 最北端 | 1 | 5.24 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 及びもつかぬ | 1 | 6.21 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| 水道工事 | 1 | 6.45 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 歯科医師 | 1 | 7.29 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 土俵入り | 1 | 6.37 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 住民票 | 1 | 5.84 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 鮪 | 1 | 5.05 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
Showing 5201 - 5300 of 12,551 words