The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 面識 | 2 | 4.07 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 荷台 | 2 | 4.02 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 季節感 | 2 | 5.51 |
| 鼓舞 | 2 | 4.31 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| すまい | 2 | 4.68 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 比喩 | 2 | 4.55 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 空を切る | 2 | 4.79 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 擬態 | 2 | 4.06 |
| 食パン | 2 | 5.07 |
| 常日頃 | 2 | 4.52 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 押し売り | 2 | 5.18 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 憤り | 2 | 4.32 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 高額 | 2 | 4.14 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 腕力 | 2 | 3.98 |
| 覇 | 2 | 4.51 |
| フォルム | 2 | 4.64 |
| 一人っ子 | 2 | 5.05 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 関の山 | 2 | 4.70 |
| たい焼き | 2 | 5.33 |
| それどころではない | 2 | 4.54 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 火遊び | 2 | 5.18 |
| アイスキャンディー | 2 | 5.28 |
| 路上 | 2 | 4.72 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 餅 | 2 | 4.26 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 燃えないゴミ | 2 | 6.22 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| ずっしり | 2 | 4.71 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 在宅 | 2 | 5.21 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 小悪党 | 2 | 5.04 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| むざむざ | 2 | 4.89 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 隠し味 | 2 | 5.01 |
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 案 | 2 | 3.57 |
| 爺 | 2 | 3.56 |
| 両 | 2 | 3.38 |
Showing 5201 - 5300 of 12,551 words