The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 義理の親 | 1 | 6.45 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 購読 | 1 | 6.22 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 邪法 | 1 | 5.26 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 道連れにする | 1 | 5.41 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 肉声 | 1 | 5.22 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ムスコ | 1 | 6.13 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
Showing 5301 - 5400 of 12,551 words