The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 手酢 | 1 | 5.83 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| マイナス面 | 1 | 5.80 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| インクリボン | 1 | 6.89 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| サメ | 1 | 4.61 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 使いっぱしり | 1 | 6.81 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
Showing 5301 - 5400 of 12,551 words