The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| スローイン | 1 | 6.31 |
| 雨量 | 1 | 5.79 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 貸し付ける | 1 | 5.77 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| ボトム | 1 | 5.37 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
Showing 5401 - 5500 of 12,551 words