The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 国歌 | 1 | 5.59 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
Showing 5401 - 5500 of 12,551 words