The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 姥 | 1 | 6.29 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 散歩コース | 1 | 5.82 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| ＡＴＭ | 1 | 5.74 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| スーパーマーケット | 1 | 5.62 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 巻きつく | 1 | 5.32 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 優者 | 1 | 5.63 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
Showing 5501 - 5600 of 12,551 words