The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 根を下ろす | 1 | 5.96 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 賃貸契約 | 1 | 6.20 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 禍根 | 1 | 4.90 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
Showing 5501 - 5600 of 12,551 words