The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 駐在所 | 1 | 5.63 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| オーム | 1 | 6.18 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 当てのない | 1 | 5.94 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
Showing 5501 - 5600 of 12,551 words