The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 棚に上げる | 1 | 6.05 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 使いっぱしり | 1 | 6.81 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 歯科医師 | 1 | 7.29 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 手巻き | 1 | 6.43 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ブラインドタッチ | 1 | 6.42 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| インスタントラーメン | 1 | 5.33 |
| 鍋敷き | 1 | 5.90 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 怒髪天をつく | 1 | 6.55 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 取扱説明書 | 1 | 5.84 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
Showing 5601 - 5700 of 12,551 words