The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| ぴちゃん | 1 | 5.96 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 読解力 | 1 | 5.99 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 風速 | 1 | 5.33 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
Showing 501 - 600 of 12,551 words