The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 無理が通れば道理が引っ込む | 1 | 6.75 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 帯刀 | 1 | 5.25 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 特売品 | 1 | 6.06 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 棚に上げる | 1 | 6.05 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
Showing 501 - 600 of 12,551 words