The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 超合金 | 1 | 5.53 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 魚拓 | 1 | 5.76 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 油田 | 1 | 5.28 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 初手 | 2 | 4.53 |
| 同化 | 2 | 4.15 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 恐ろしげ | 2 | 4.95 |
| 目ざとい | 2 | 4.71 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 違える | 2 | 4.29 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| ずっしり | 2 | 4.71 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 首を取る | 2 | 5.40 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 翻す | 2 | 4.39 |
| 引き替え | 2 | 4.95 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| お中元 | 2 | 5.84 |
| ひと悶着 | 2 | 5.27 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| 大黒柱 | 2 | 5.25 |
| 一音 | 2 | 5.25 |
| フォルム | 2 | 4.64 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 血迷う | 2 | 4.97 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| インスタントコーヒー | 2 | 5.69 |
| 励ます | 2 | 4.23 |
| 目で追う | 2 | 4.71 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 知ったことではない | 2 | 4.59 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 和佐比 | 2 | 5.29 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 飲みこむ | 2 | 4.82 |
| 雨粒 | 2 | 4.88 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 感化 | 2 | 4.79 |
| 見るも | 2 | 4.39 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 南瓜 | 2 | 4.67 |
| 強打 | 2 | 4.59 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 印字 | 2 | 5.68 |
| ゲージ | 2 | 4.50 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
Showing 5901 - 6000 of 12,551 words