The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 仇敵 | 2 | 4.82 |
| 不幸中の幸い | 2 | 4.51 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 剥がれ | 2 | 4.49 |
| お手数 | 2 | 4.86 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 最寄り | 2 | 4.82 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 意思の疎通 | 2 | 4.87 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 乗りこなす | 2 | 5.03 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 統治 | 2 | 3.87 |
| 和紙 | 2 | 5.10 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 長椅子 | 2 | 4.23 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 飢える | 2 | 4.31 |
| 被せ | 2 | 4.34 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| 胴体 | 2 | 3.61 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 誑かす | 2 | 4.69 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 手離し | 2 | 5.66 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 序盤 | 2 | 4.30 |
| 憤り | 2 | 4.32 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 手汗 | 2 | 5.38 |
| 蛍光灯 | 2 | 5.19 |
| 折り目 | 2 | 5.20 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 麻雀 | 2 | 4.92 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 厚かましい | 2 | 4.83 |
| 上様 | 2 | 4.29 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| 押さえる | 2 | 3.76 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 畳み掛ける | 2 | 4.64 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 実例 | 2 | 4.85 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 首を取る | 2 | 5.40 |
| 急速 | 2 | 3.88 |
| 絵面 | 2 | 4.73 |
| 節穴 | 2 | 4.89 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 思案顔 | 2 | 4.74 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 忘れかける | 2 | 4.79 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 一音 | 2 | 5.25 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 己が | 2 | 3.86 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| 路上 | 2 | 4.72 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
Showing 6101 - 6200 of 12,551 words