The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巷 | 2 | 4.55 |
| ポーカーフェイス | 2 | 4.63 |
| 受け持ち | 2 | 5.14 |
| 端的 | 2 | 4.05 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| いじましい | 2 | 5.82 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 幼き | 2 | 4.44 |
| 安売り | 2 | 5.08 |
| 事もあろうに | 2 | 5.00 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 当てにならない | 2 | 4.81 |
| 野牡丹 | 2 | 4.45 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| 挽回 | 2 | 4.61 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 生まれてこのかた | 2 | 5.46 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 豆鉄砲 | 2 | 5.13 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| 交錯 | 2 | 4.40 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 世にも | 2 | 4.88 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 嬲る | 2 | 4.52 |
| ひょいと | 2 | 4.34 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 後輪 | 2 | 5.65 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 敵陣 | 2 | 4.12 |
| ヤブ | 2 | 6.01 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 被せる | 2 | 4.35 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 早退 | 2 | 5.20 |
| 立て替える | 2 | 5.69 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 焼き鳥 | 2 | 4.50 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| 防水 | 2 | 5.01 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 保証 | 2 | 3.70 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| 手取り | 2 | 5.27 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| 削る | 2 | 3.52 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 一概に | 2 | 4.55 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 毒蛇 | 2 | 4.81 |
| 統治 | 2 | 3.87 |
| 節果 | 2 | 6.39 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 歯切れ | 2 | 4.85 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
Showing 6201 - 6300 of 12,551 words