The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎮痛剤 | 2 | 5.49 |
| 郵便局 | 2 | 5.50 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| 生命力 | 2 | 3.12 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 虚しい | 2 | 4.46 |
| 自己主張 | 2 | 4.51 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 幾度となく | 2 | 4.27 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 到達 | 2 | 3.53 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 脱出 | 2 | 3.49 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 一頭 | 2 | 4.17 |
| 尽く | 2 | 4.10 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| モーター音 | 2 | 5.82 |
| 詰め替え | 2 | 5.81 |
| 一軍 | 2 | 4.38 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 気もない | 2 | 4.52 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 保存食 | 2 | 4.34 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 芥 | 2 | 5.86 |
| 上では | 2 | 4.07 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 乾き | 2 | 4.68 |
| 今宵 | 2 | 4.40 |
| 点在 | 2 | 4.35 |
| そうなると | 2 | 3.42 |
| 挑む | 2 | 3.33 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| ゲージ | 2 | 4.50 |
| 敵陣 | 2 | 4.12 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 手ずから | 2 | 4.71 |
| 風呂場 | 2 | 4.33 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 在宅 | 2 | 5.21 |
| 妖怪 | 2 | 3.86 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 着信履歴 | 2 | 5.94 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 異変 | 2 | 3.77 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| 離れ離れ | 2 | 4.77 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 大真面目 | 2 | 4.79 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 捻じる | 2 | 4.38 |
| しゃーっ | 2 | 5.51 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 中断 | 2 | 3.88 |
| 釣り合い | 2 | 4.80 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 危ぶむ | 2 | 4.82 |
| エンカウント | 2 | 4.75 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 伝染る | 2 | 5.00 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| お義母さん | 2 | 4.97 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
Showing 6301 - 6400 of 12,551 words