The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有名 | 2 | 3.31 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 小雨 | 2 | 4.95 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 血塗る | 2 | 4.90 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 注視 | 2 | 4.09 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 世にも | 2 | 4.88 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| になると | 2 | 3.20 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 切れ長の目 | 2 | 4.80 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| おめおめ | 2 | 5.20 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 契約違反 | 2 | 5.18 |
| 紛れ込む | 2 | 4.21 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 飼い主 | 2 | 4.29 |
| 感染 | 2 | 4.35 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| かき回す | 2 | 4.63 |
| 餅 | 2 | 4.26 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 物とする | 2 | 4.64 |
| 保存食 | 2 | 4.34 |
| 見るも | 2 | 4.39 |
| 小粒 | 2 | 5.04 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 鉈 | 2 | 4.13 |
| 鼻水 | 2 | 4.42 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 仇敵 | 2 | 4.82 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 危ぶむ | 2 | 4.82 |
| 事もあろうに | 2 | 5.00 |
| 難儀 | 2 | 4.28 |
| 多らか | 2 | 5.06 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 厄介事 | 2 | 4.36 |
| 否でも | 2 | 4.40 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| 幾度となく | 2 | 4.27 |
| 手巻き寿司 | 2 | 5.82 |
| ボロ | 2 | 4.47 |
| 顔中 | 2 | 4.84 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| いく程 | 2 | 5.07 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 仮納 | 2 | 4.37 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| コンプレックス | 2 | 4.57 |
| 他ならない | 2 | 3.90 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 慄く | 2 | 5.04 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 何時ぞや | 2 | 4.53 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 勝敗 | 2 | 4.07 |
Showing 6401 - 6500 of 12,551 words