The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 季節感 | 2 | 5.51 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| 親交 | 2 | 4.53 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| お世辞にも | 2 | 4.55 |
| パトロール | 2 | 4.81 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 悟り | 2 | 4.34 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| 首を取る | 2 | 5.40 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 事もあろうに | 2 | 5.00 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 労 | 2 | 4.60 |
| 受け持ち | 2 | 5.14 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| 知覚過敏 | 1 | 6.69 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| スクールバス | 1 | 6.53 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| ワオ | 1 | 5.58 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| ぴちゃん | 1 | 5.96 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
Showing 6601 - 6700 of 12,551 words