The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 者共 | 2 | 4.34 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| 物とする | 2 | 4.64 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| パトロール | 2 | 4.81 |
| 尼寺 | 2 | 6.01 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| ここぞ | 2 | 4.24 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| キーン | 2 | 4.84 |
| どたどた | 2 | 5.52 |
| 勇壮 | 2 | 4.91 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| 一息つく | 2 | 4.57 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 定刻通り | 1 | 5.79 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 紙細工 | 1 | 5.88 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
Showing 6601 - 6700 of 12,551 words