The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふらり | 2 | 4.42 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 同化 | 2 | 4.15 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 目を剥く | 2 | 4.92 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| じんと | 2 | 5.30 |
| デフォルメ | 2 | 4.77 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 買い物客 | 2 | 5.52 |
| 歯を立てる | 2 | 5.91 |
| 親交 | 2 | 4.53 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 押さえ手 | 2 | 5.02 |
| 食い荒らす | 2 | 4.85 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| こい | 2 | 3.57 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| 惨事 | 2 | 5.03 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| 放流 | 2 | 5.27 |
| お構いなく | 2 | 4.87 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 誰何 | 2 | 4.75 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 精米所 | 2 | 7.29 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| 立て替える | 2 | 5.69 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 獅子 | 2 | 3.41 |
| 革靴 | 2 | 4.87 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 上から目線 | 2 | 4.47 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 役員 | 2 | 4.32 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 製麺 | 2 | 5.88 |
| 鼓舞 | 2 | 4.31 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 荒む | 2 | 5.09 |
| 叩き付ける | 2 | 3.93 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 摂理 | 2 | 4.60 |
| あまつさえ | 2 | 4.46 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 燃えないゴミ | 2 | 6.22 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| さて | 2 | 2.78 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 謳歌 | 2 | 4.61 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 惑う | 2 | 4.72 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 薄味 | 2 | 5.05 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 常日頃 | 2 | 4.52 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
Showing 6801 - 6900 of 12,551 words